Colegio Del Bosque Bilingüe UAN

El día viernes, 17 de febrero, los estudiantes del Colegio del Bosque Bilingue realizaron una actividad para celebrar el día del amigo (el equivalente a Valentine’s day). Con el objetivo de fortalecer los vínculos de amistad y compañerismo de los estudiantes.
Para esto, en el morning meeting, los directores de curso entregaron una hoja para que los estudiantes pudieran describirse a ellos mismos y otra para que un compañero pudiera destacar fortalezas que ellos no ven en sí mismos, con el fin de generar espacios para el reconocimiento del otro.
Cada director, al finalizar la actividad, entregó dulces a los estudiantes como símbolo de unión y cariño.
Posteriormente, en el descanso, los estudiantes de grado 11 lideraron un espacio donde la comunidad educativa pudo comprar golosinas, rosas y fotos para regalar y compartir. De igual manera, los estudiantes tuvieron la oportunidad de escribir cartas anónimas que serían entregadas luego por Cupido.
Generar estos espacios se considera importante para nuestra comunidad, en la medida en la que fortalecen los vínculos entre todos aquellos que componen en Colegio del Bosque Bilingue. Además de incluir en nuestras celebraciones la tradición del Valentine’s day (día de San Valentín), como un ejercicio intercultural, en el que se comparten diferentes sentimientos y puntos de vista.

On Friday, February 17th, students of Colegio del Bosque carried out an activity to celebrate friend’s day (Valentine’s day), with the aim to strengthen the students’ friendship bond.
First, in the morning meeting, the head of the grade two pieces of paper to the students. They used one to describe themselves, and in the other one a classmate highlighted the strengths that they can’t identify in themselves. The objective of this activity was to create a place where they can recognize each other. At the end of the activity, each head of grade gave candies to the students as a symbol of unity and affection.
Second, during the break, eleventh graders led an event where the community could buy candies, roses and pictures to give and share. Moreover, students had the chance to write anonymous letters which would be delivered later by Cupid.
Finally, creating this kind of activities is considered important for our community since they increase ties among the members of CBB. Besides, the English department wanted to include in our celebrations the tradition of Valentine’s day as an intercultural act, in which feelings and points of view take place.